Meine Kompetenzen

Sehr geehrte Interessentin, sehr geehrter Interessent!
Liebe Kundin, lieber Kunde!

Herzlich Willkommen auf meiner Internetpräsenz “Dolmetscher Medvedev”.

Ich bin Ihr Ansprechpartner und Spezialist für Simultan- und Konsekutivdolmetschen (also zeitgleich oder zeitversetzt mit dem Referenten gedolmetscht) und sichere eine korrekte Übertragung der sprachlichen Inhalte an Ihre Zielgruppe. Durch diese Spezialisierung erreicht die Verständigung und die Kommunikation ein notwendiges hohes Maß an geforderter Qualität.

Ich übernehme dadurch die komplette Sparte der Verständigung für den Auftraggeber und überlasse ihm, sich direkt auf seine Arbeit zu konzentrieren.

Durch meine 18-jährige Praxiserfahrung als Deutsch-Russisch-Dolmetscher und Übersetzer weiß ich, dass der Kunde ausgerechnet darauf sehr viel Wert legt.

Als Insider in der Wirtschafts- und Unternehmenswelt (ich greife auf meine 19-jährige Berufserfahrung in den verschiedenen Bereichen und Ebenen der Geschäftsabwicklung in diversen Positionen zurück) bringe ich ein notwendiges Niveau der Fachkenntnisse und Erfahrungen. Ich spreche also aus Erfahrung.

Meine Verdolmetschungen erstrecken sich bedarfsabhängig von den Bereichen der Wirtschaft, Medien und Politik, über die des Kultur-und Gesellschaftslebens bis hin zu den Sachgebieten der Herstellungs-und Bearbeitungsprozesse, Technik, Landwirtschaft und Medizin.

Ich unterstütze Sie mit meinem sprachlichen Service präzise und verantwortungsvoll bei internationalen Konferenzen und Tagungen, beruflichen Schulungen und lebendigen Seminaren, bei Messebesuchen, Verhandlungen und und Geschäftsterminen, Präsentationen, sowie Veranstaltungen aller Art. Ich stehe Ihnen als Übersetzer auch völlig diskret zur Seite bei Ihren privaten Angelegenheiten.

Erfahren Sie mehr in einem persönlichen Gespräch oder durch eine konkrete Anfrage. Sie können mich direkt in meinem Büro in Hamburg unter der Telefonnummer 0049 (0)40 298 23 606 oder mobil unter 0176-86333098 erreichen.

Ich freue mich auf unsere Zusammenarbeit!